在不同國家或武術，可能一樣或相類似的動作會有不同的術語，甚至因為很多術語是外來語，所以當地學武的人也會用自己的方式來詮釋，就好像是打棒球的暗號一樣。

下列為常用的巴西柔術術語。

 

Takedowns / Throw
 摔技
Double Leg 雙手割
Fireman’s Carry 肩車
High Crotch 穿腿前衝
Inside Trip 內割
Large Hip Throw 腰掃
Outside Trip 外割
Seatbelt 安全帶
Single Leg 單腿摔
   

 

Control Positions 優勢位
Back 後背位
Knee on Belly 膝騎/膝壓制/浮固
Mount 坐山式/騎乘位/縱四方固
North South 南北/上四方固
Scarf Hold 袈裟固
Side Control 側壓/側控制/橫四方固

 

Guard 防禦
Closed Guard 全防禦/封閉防禦
Half Guard 半防禦
Open Guard 開放式防禦
Butterfly Guard 蝴蝶防禦
De La Riva Guard 勾腿防禦
Puppet Guard 傀儡防禦
Spider Guard 蜘蛛防禦
Turtle 龜形防禦
Worm Guard 蠕蟲防禦
X Guard 叉防禦

 

Guard Passes 突破/越位
Knee Through Pass 滑膝突破(正膝/側膝)
Stack Pass 壓腿突破
Stand-up Pass 立姿突破
tonando Pass 牛角突破

 

Sweeps/Reversals 翻轉技巧
Arm Drag 拖臂
Bump Sweep 臀掃
Butterfly Sweep 蝴蝶掃
Double Heel/Ankle Sweep 雙踝掃
Mount Escape 騎乘脫逃
Scissor Sweep 剪刀掃
berimbolo Sweep  

Submissions / 降服技巧

Chokes 絞技
Cross Choke 十字絞
Guillotine Choke 斷頭台
Head and Arm choke  
Lapel Choke 領絞
Rear Naked Choke 裸絞
Triangle Choke 三角絞

Submissions / 降服技巧

Locks 關節技
Ankle Lock 跟腱固 /阿基里斯固
Armbar/Armlock 腕十字/肘關節技
Banana Split 股裂/香蕉固
Bicep Slicer 夾臂固/胡桃鉗
Calf Slicer 夾腿固/胡桃鉗
Heel Hook 勾踵捻膝
Keylock 腕緘/斷翅
Kimura 木村鎖
Kneebar 膝十字固
Leg Lock 足關節技
Neck Crank/Cervical Lock 頸關節技
Omo Plata 膝固/足固
Toe Hold 足首固
Wristlock 腕關節技

 

Useful Verbs 常用動詞
Break Posture 破勢
Bump 挺腰
Hooks In 雙勾腿
Pass 突破技巧
Post 用手支撐
Posture Up 恢復上位/攻擊位
Pull Guard 強拉防禦
Recover Guard 恢復防禦
Shrimp/Hip-out 蝦形移動
Stack 壓腿

 

Miscellaneous 其他
One-on-One 一對一
Drill 演練/基本動作練習
Escape 脫逃技巧
Gi / Kimono 道服
Groundwork 地板戰
No-Gi 無道服
Overhook 上圈臂
Roll/Rolling/Sparring/Rondori 對抗練習
Underhook 下圈臂

資料來源：台灣巴西柔術學院 http://www.taiwanbjj.org/

arrow
arrow
    全站熱搜

    敖喬西 Josie Ao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄