喬西的伍肆叁 AoAo's Sharing

2012年 1月30日新加坡：ONE格鬥錦標賽™-亞洲最大的MMA組織，宣布與 ESPN STAR Sports-亞洲最大的體育內容提供商有了10年的媒體合作。顯示了在亞洲歷史上最大的MMA總合武術撥放媒體，包括在亞洲所有主要城市的一系列事件，對於亞洲最好的總合武術家的呈現。

30 January, 2012 - Singapore: ONE Fighting Championship™, Asia’s largest MMA organization, announces a 10-year media partnership with ESPN STAR Sports, Asia’s biggest sports content provider. This partnership marks the largest MMA media deal in Asian history and includes showcasing the best Asian mixed martial artists against one another through a series of events across all the major cities in Asia.

ONE格鬥錦標賽執行長維克多崔說：「亞洲已經過去的5000年武術的發源地和家與ONE格鬥錦標賽的冠軍將總合武術的3.9億人生活在亞洲的視野。亞洲最大的體育內容提供商ESPN衛視體育台，是一個美好的合作，幫助這一使命達成。“

Victor Cui, CEO of ONE Fighting Championship, said, “Asia has been the birthplace and home to martial arts for the last 5,000 years and ONE Fighting Championship has a vision of bringing mixed martial arts to the 3.9 billion people living in Asia. ESPN STAR Sports, Asia’s biggest provider of sports content, is a wonderful partner to help with that mission.”

ESPN衛視體育台執行副總裁，SEA的銷售主管Adam Zecha說：「ESPN衛視體育台一直走在前端，在體育愛好者提供跨區域的創新和從事編程。我們已經成功地展示了一個多元化技擊體育賽事的球迷，這個長期合作夥伴關係的格鬥錦標賽，總合武術的體育迷現在可以期待著我們的網絡更精彩的動作。」

Adam Zecha, Executive Vice President, Head of Sales (SEA), ESPN STAR Sports, said, “ESPN STAR Sports has always been at the forefront in offering innovative and engaging programming to sports fans across the region. We have successfully showcased a diverse range of combat sports events to fans, and with this long-term partnership with ONE Fighting Championship, mixed-martial arts sports fans can now look forward to more exciting action on our networks.”

ONE格鬥錦標賽將於 2月11日在新加坡舉辦 3月31日在雅加達的事件再次特色的最好的亞洲總合武術和世界冠軍。其餘的2012年的事件日曆，將在不久的將來公佈。

ONE Fighting Championship will be hosting events in Jakarta on February 11 and in Singapore again on March 31 featuring the best Asian mixed martial artists and world champions. The full calendar of events for the rest of 2012 will be announced in the near future.

關於ONE格鬥錦標賽™

格鬥錦標賽™（http://www.onefc.com）總部設在新加坡，是亞洲最大的總合武術組織，且為最好的亞洲總合武術藝術家和世界冠軍。ONE格鬥錦標賽的冠軍是在亞洲透過最大、最負盛名的媒體播出平台的總合武術盛會。

About ONE Fighting Championship™

Headquartered in Singapore, ONE Fighting Championship™ (http://www.onefc.com) is Asia's largest mixed martial arts organization with the best Asian mixed martial artists and world champions. ONE Fighting Championship hosts the most prestigious mixed martial arts event in Asia with the largest media broadcast platform.

關於 ESPN衛視體育台

ESPN衛視體育是世界領先的有線和衛星廣播的合資企業之一，且在亞洲為提供完整的體育廣播公司和提供商，ESPN衛視體育台結合的優勢和資源，其母公司 - 沃爾特迪斯尼（ESPN公司）和新聞集團有限公司（星） - 提供多樣化的國際和地區通過加密的薪酬和自由航空服務的體育觀眾。 ESPN衛視體育台，展示來自世界各地的每天24小時的體育直播，累計在亞洲達到了350多萬觀眾。 ESPN衛視體育台有17個網絡覆蓋 24個國家和地區，每個本地化，以提供差異化的世界級一流的體育節目向亞洲觀眾。這包括ESPN海上ESPN，ESPN香港台，ESPN印度台，ESPN馬來西亞，ESPN菲律賓台，ESPN海2台，ESPN台灣，MBC - ESPN（韓國），衛視體育台亞洲台，衛視體育香港台，衛視體育印度台，衛視體育馬來西亞，衛視體育台，衛視體育東南亞台，衛視體育東南亞和STAR板球。在地面上，ESPN衛視體育賽事管理集團管理，並促進亞洲各地首屈一指的體育事件。 ESPN衛視體育台的目標是要達到消費者在任何時間，任何地點，通過所有的新媒體平台，互聯網和移動。多國語言的網上平台，espnstar.com，espnstar.com.cn和espnstar.com.tw和footballcrazy.tv互動與數百萬用戶提供深入的體育新聞，比賽結果以及。 mobileESPN和衛視體育台手機開發的，是不斷移動的體育迷提供差異化的移動內容，針對各類受眾。 mobileESPN使嚴重體育風扇遵循一個特別製作的視頻新聞剪輯組合自己喜歡的運動比以往任何時候都更加密切，深入的新聞報導和分析。衛視體育台手機，旨在提供互動性和娛樂性機會從事體育活動，提供獨家視頻片段，從領先的足球俱樂部阿森納和利物浦以及衛視體育覆蓋意見的原方案，教學技巧和最新的網絡遊戲評論亮點。

About ESPN STAR Sports

ESPN STAR Sports is a 50:50 joint venture between two of the world’s leading cable and satellite broadcasters. As Asia's definitive and complete sports broadcaster and content provider, ESPN STAR Sports combines the strengths and resources of its ultimate parent companies – Walt Disney (ESPN, Inc.) and News Corporation Limited (STAR) – to deliver a diverse array of international and regional sports to viewers via its encrypted pay and free-to-air services. ESPN STAR Sports showcases an unparalleled variety of premier live sports from around the globe 24 hours a day to a cumulative reach of more than 350 million viewers in Asia. ESPN STAR Sports has 17 networks covering 24 countries, each localised to deliver differentiated world-class premier sports programming to Asian viewers. This includes ESPN SEA, ESPN China, ESPN Hong Kong, ESPN India, ESPN Malaysia, ESPN Philippines, ESPN SEA 2, ESPN Taiwan, MBC-ESPN (Korea), STAR Sports Asia, STAR Sports Hong Kong, STAR Sports India, STAR Sports Malaysia, STAR Sports SEA 2, STAR Sports Southeast Asia, STAR Sports Taiwan, and STAR Cricket. On the ground, the ESPN STAR Sports Event Management Group manages and promotes premier sporting events around Asia. ESPN STAR Sports aims to reach consumers at any time, any place and through all new media platforms, both internet and mobile. The multi-lingual, online platforms, espnstar.com, espnstar.com.cn and espnstar.com.tw and footballcrazy.tv interact with millions of users providing them with in-depth sports news, results and competitions. Developed for the sports fan that is constantly on the move, mobileESPN and STAR Sports Mobile delivers differentiated mobile content targeted at its various audiences. mobileESPN enables the serious sports fan to follow their favourite sports more closely than ever before with a combination of specially produced video news clips, in-depth news coverage and analysis. STAR Sports Mobile aims to provide interactive and entertaining opportunities to engage with sports, delivering exclusive video excerpts from leading football clubs Arsenal and Liverpool as well as highlights from STAR Sports original programmes covering opinions, instructional tips and the latest online game reviews.